Nó Sẽ Quá Sức Với Anh Ấy – Tyson Harrison, Linus Bylander Sẵn Sàng Cho Trận Đấu Khốc Liệt Tại The Inner Circle 34

Tyson “John Wayne Noi” Harrison và Linus Bylander sẽ mang đến một cuộc đối đầu Muay Thai bantamweight với hai phong cách đối nghịch tại The Inner Circle 34 vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 10, được phát trực tiếp vào giờ vàng tại khu vực châu Á và phát trực tuyến riêng cho thành viên trên live.onefc.com.

The Australian fan favorite and Swedish southpaw will square off in the co-main event at Lumpinee Stadium in Bangkok, Thailand, with both men looking to regain momentum.

Người được người hâm mộ Australia yêu thích và võ sỹ thuận tay trái người Thụy Điển sẽ đối đầu trong trận đấu phụ ở sân vận động Lumpinee tại Bangkok, Thái Lan, khi cả hai đều tìm cách lấy lại đà thiện cảm và nhịp điệu của mình.

That time in the gym has also allowed Harrison to add more layers to his game before facing a very different physical and stylistic challenge.

Phần thời gian ở phòng tập cũng cho Harrison có thêm nhiều lớp võ trong lối đánh trước khi đối mặt với một thử thách thể chất và phong cách thi đấu rất khác.

He sees Bylander as a tall southpaw who likes to move and counter, but Harrison believes his own pressure and willingness to keep advancing can prevent the Swede from settling into that rhythm.

Anh nhìn nhận Bylander là một võ sỹ thuận tay trái cao, thích di chuyển và phản đòn, nhưng Harrison tin rằng áp lực của mình và sự sẵn sàng tiến lên liên tục có thể ngăn cản võ sỹ người Thụy Điển thiết lập nhịp điệu đó.

He said:

“I know he’s a southpaw, he’s tall, and he likes to move around a little bit, trying to counterpunch. But I just feel that the way I fight, my style, my heart, the way I walk anybody down, I just think it will be too much for him.”

“Tôi biết anh ấy là người thuận tay trái, cao và thích di chuyển một chút để phản đòn. Nhưng tôi cảm thấy phong cách chiến đấu của mình, trái tim của mình, cách tôi áp sát và đè bẹp mọi đối thủ, tôi nghĩ điều đó sẽ quá sức với anh ấy.”

That time in the gym has also allowed Harrison to add more layers to his game before facing a very different physical and stylistic challenge.

Khoảng thời gian tập luyện tại phòng gym cũng cho Harrison thêm nhiều lớp chiến thuật trong lối chơi trước khi anh đối mặt với một thử thách thể chất và phong cách rất khác.

He sees Bylander as a tall southpaw who likes to move and counter, but Harrison believes his own pressure and willingness to keep advancing can prevent the Swede from settling into that rhythm.

Anh nhìn nhận Bylander là một võ sĩ thuận tay trái cao, thích di chuyển và tấn công trả đòn, nhưng Harrison tin rằng áp lực và sự quyết tâm tiến lên của mình có thể ngăn cản người Thụy Điển thiết lập nhịp điệu đó.

He said:

“Personally, I want him to come in. We all know that Tyson loves a war. So hopefully he will come in and give me a good, strong fight. It’s been a long time. I’m hungry for blood. So let’s go in there and get it done.”

“Cá nhân mà nói, tôi muốn anh ấy tiến vào. Chúng ta đều biết Tyson yêu thích một trận chiến khốc liệt. Vì vậy hy vọng anh ấy sẽ xông lên và trao cho tôi một trận đấu mạnh mẽ. Đã lâu rồi. Tôi khát máu. Vậy hãy bước vào đó và làm cho nó xong.”

That lesson is particularly relevant against Harrison, whose pressure has produced three finishes across his four ONE victories.

Bài học đó đặc biệt có ý nghĩa khi đối đầu với Harrison, người mà áp lực đã mang lại ba kết thúc trong bốn chiến thắng ONE của anh ấy.

But Bylander does not intend to decide beforehand whether he will stand his ground or give the Australian space. The Swede believes his versatility will allow him to make that choice once he feels how the fight is unfolding.

Nhưng Bylander không có ý định quyết định trước xem anh sẽ đứng vững hay nhả không gian cho người Australia. Người Thụy Điển tin rằng sự đa dụng của anh sẽ cho phép anh đưa ra lựa chọn đó khi cảm nhận trận đấu đang diễn ra như thế nào.

He said:

“It depends on how it feels once I’m inside the ring. I’m comfortable both being aggressive and fighting on the back foot. I can switch between marching forward and counter-boxing, so I’ll adjust depending on what’s working best in the moment.”

“Nó phụ thuộc cảm giác khi tôi đã ở trong vành đai. Tôi thấy thoải mái khi tấn công cũng như khi đánh ở thế phòng thủ lùi lại. Tôi có thể chuyển đổi giữa việc tiến lên và đánh trả bằng đòn đối kháng, vì vậy tôi sẽ điều chỉnh sao cho phù hợp với những gì hiệu quả nhất tại thời điểm hiện tại.”

That lesson is particularly relevant against Harrison, whose pressure has produced three finishes across his four ONE victories.

Bài học đó đặc biệt có ý nghĩa khi đối đầu với Harrison, người mà áp lực của anh ấy đã mang lại ba kết thúc trong bốn chiến thắng ONE của anh ấy.

But Bylander does not intend to decide beforehand whether he will stand his ground or give the Australian space. The Swede believes his versatility will allow him to make that choice once he feels how the fight is unfolding.

Nhưng Bylander không có ý định quyết định trước xem anh sẽ đứng vững hay nhả không gian cho người Australia. Người Thụy Điển tin rằng sự linh hoạt của anh sẽ cho phép anh đưa ra lựa chọn đó khi cảm nhận trận đấu đang diễn biến như thế nào.

He said:

“It depends on how it feels once I’m inside the ring. I’m comfortable both being aggressive and fighting on the back foot. I can switch between marching forward and counter-boxing, so I’ll adjust depending on what’s working best in the moment.”

“Nó phụ thuộc cảm giác khi tôi đã ở trong vòng đấu. Tôi thoải mái khi tấn công cũng như khi đánh với thế lùi. Tôi có thể chuyển đổi giữa tiến lên và đánh đối kháng trả đòn, vì vậy tôi sẽ điều chỉnh tùy theo những gì đang tối ưu nhất tại thời điểm hiện tại.”

Bylander readily acknowledges that Harrison represents one of the most recognizable and demanding opponents of his career so far.

Bylander công nhận rằng Harrison là một trong những đối thủ nhận diện và đòi hỏi nhiều nhất mà anh từng đối mặt trong sự nghiệp cho tới thời điểm này.

And if the Australian succeeds in dragging him into the kind of battle he wants, the Silk Muay Thai representative says he will be ready for that challenge too.

Và nếu người Úc thành công kéo anh vào kiểu trận chiến mà anh ấy muốn, đại diện của Silk Muay Thai cho biết anh cũng sẽ sẵn sàng cho thách thức đó.

He said:

“He’s definitely one of the biggest names and one of the toughest opponents I’ve ever faced. I’m fully prepared for a tough dogfight if that’s what it takes.”

“Anh ấy chắc chắn là một trong những cái tên lớn và là một trong những đối thủ khó nhằn nhất mà tôi từng đối đầu. Tôi đã sẵn sàng đầy đủ cho một trận giáp đấu khốc liệt nếu đó là những gì cần thiết.”

That lesson is particularly relevant against Harrison, whose pressure has produced three finishes across his four ONE victories.

Bài học đó đặc biệt có ý nghĩa khi đối đầu với Harrison, người mà áp lực của anh ấy đã mang lại ba trận kết thúc trong bốn chiến thắng ONE của anh ấy.

But Bylander does not intend to decide beforehand whether he will stand his ground or give the Australian space. The Swede believes his versatility will allow him to make that choice once he feels how the fight is unfolding.

Nhưng Bylander không có ý định quyết định trước xem anh sẽ đứng vững hay nhả không gian cho người Australia. Người Thụy Điển tin rằng sự linh hoạt của anh sẽ cho phép anh đưa ra lựa chọn đó khi cảm nhận trận đấu đang diễn biến như thế nào.

He said:

“It depends on how it feels once I’m inside the ring. I’m comfortable both being aggressive and fighting on the back foot. I can switch between marching forward and counter-boxing, so I’ll adjust depending on what’s working best in the moment.”

“Nó phụ thuộc cảm giác khi tôi đang ở trong sàn đấu. Tôi thoải mái cả khi tấn công mạnh mẽ lẫn khi đấu ở thế lùi. Tôi có thể chuyển đổi giữa tiến lên và đánh đối kháng trả đòn, vì vậy tôi sẽ điều chỉnh theo những gì đang phát huy hiệu quả nhất ở thời điểm hiện tại.”

That lesson is particularly relevant against Harrison, whose pressure has produced three finishes across his four ONE victories.

Bài học đó đặc biệt có ý nghĩa khi đối đầu với Harrison, người mà áp lực của anh ấy đã mang lại ba kết thúc trong bốn chiến thắng ONE của anh ấy.

But Bylander does not intend to decide beforehand whether he will stand his ground or give the Australian space. The Swede believes his versatility will allow him to make that choice once he feels how the fight is unfolding.

Nhưng Bylander không có ý định quyết định trước xem anh sẽ đứng vững hay nhả không gian cho người Australia. Người Thụy Điển tin rằng sự đa dụng của anh sẽ cho phép anh đưa ra lựa chọn đó khi cảm nhận trận đấu đang diễn biến như thế nào.

He said:

“It depends on how it feels once I’m inside the ring. I’m comfortable both being aggressive and fighting on the back foot. I can switch between marching forward and counter-boxing, so I’ll adjust depending on what’s working best in the moment.”

“Nó phụ thuộc cảm giác khi tôi ở trong vòng đấu. Tôi thoải mái cả khi tấn công mạnh mẽ và đánh ở thế lùi, tôi có thể chuyển đổi giữa tiến lên và phản đòn, vì vậy tôi sẽ điều chỉnh tùy theo những gì đang phát huy hiệu quả nhất tại thời điểm hiện tại.”

That lesson is particularly relevant against Harrison, whose pressure has produced three finishes across his four ONE victories.

Bài học đó đặc biệt có ý nghĩa khi đối đầu với Harrison, người mà áp lực của anh ấy đã mang lại ba kết thúc trong bốn chiến thắng ONE của anh ấy.

Bylander readily acknowledges that Harrison represents one of the most recognizable and demanding opponents of his career so far.

Bylander thừa nhận rằng Harrison là một trong những đối thủ nhận diện và khó nhằn nhất trong sự nghiệp của anh cho tới thời điểm này.

And if the Australian succeeds in dragging him into the kind of battle he wants, the Silk Muay Thai representative says he will be ready for that challenge too.

Và nếu người Úc thành công kéo anh vào loại trận chiến mà anh ấy muốn, đại diện của Silk Muay Thai cho biết anh cũng sẽ sẵn sàng cho thách thức đó.

He said:

“He’s definitely one of the biggest names and one of the toughest opponents I’ve ever faced. I’m fully prepared for a tough dogfight if that’s what it takes.”

“Anh ấy chắc chắn là một trong những cái tên lớn nhất và là một trong những đối thủ khó khăn nhất mà tôi từng đối mặt. Tôi đã chuẩn bị đầy đủ cho một trận chiến khốc liệt nếu đó là những gì cần thiết.”